Говорим по-кхмерски

Говорим по-кхмерски

Если Вы планируете в скором времени посетить Камбоджу, запастись парочкой основных фраз на кхмерском – не плохая идея. Несмотря на то, что многие молодые камбоджийцы, тем более в туристических центрах, спокойно могут изъясняться с Вам на английском, знание некоторых местных слов может сыграть Вам добрую службу. К примеру, во время общения с местными жителями это может вызвать добродушную улыбку собеседника или даже повлияет на лояльность продавца. Вот 12 полезных фраз на кхмерском, которые смогут помочь Вам в поездке.



Кхмерский язык – основной язык Королевства Камбоджа, и каким бы непонятным он ни казался на первый взгляд, изучение кхмерского намного проще чем изучение того же тайского или вьетнамского. Кхмерский отличается довольно простой фонетикой и тональностью, чего нельзя сказать о языках стран-соседей.

  1. Здравствуйте – “суэсдэй”
  2. Как дела? – “соксобай тиэ тэ?”
  3. До свидания – “тюмриеп лиэ”
  4. Да – “бат” (ответ мужчины); “тя” (ответ женщины)
  5. Нет – “ат тэ”
  6. Спасибо – “окун”
  7. Прошу прощения – “соум ат тух”
  8. Вкусно – “чнянь”
  9. Счёт, пожалуйста – “соам кыт луи”
  10. Сколько стоит? – “тхлай понман ?”
  11. Как Вас зовут? – “чмух авэй?”
  12. Меня зовут – “кхнём тьмуэ”

Так же, в повседневном обиходе Вам может понадобится знание кхмерского счёта от 1 до 10.

  1. муэй
  2. пии
  3. бэй
  4. буэн
  5. прам
  6. прам муэн
  7. прампыл
  8. прам бэй
  9. прам буэн
  10. доп

Конечно же, будьте готовы к тому, что по началу Вам придётся повторять несколько раз одно и тоже, прежде чем собеседник поймёт о чём Вы говорите. Однако, такое усердие лишь ещё больше расположит к Вам новых знакомых.

Версия для печати

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *