Камбоджа с её богатой историей, культурой и трагическими событиями XX века стала источником вдохновения для многих режиссёров. В этом списке собраны лучшие художественные фильмы, которые рассказывают о Камбодже, её людях и событиях, связанных с этой удивительной страной.
1. «Поля смерти» (The Killing Fields, 1984)
- Режиссер: Роланд Жоффе.
- Сюжет: Фильм основан на реальных событиях и рассказывает о периоде правления «красных кхмеров» в Камбодже. История сосредоточена на отношениях американского журналиста Сидни Шанберга и его камбоджийского помощника Дита Прана, который пережил ужасы режима Пол Пота.
- Почему стоит посмотреть: Это один из самых известных фильмов о Камбодже, который получил множество наград, включая три «Оскара». Он показывает трагедию камбоджийского народа и ужасы геноцида.
- Доступность на русском: Да, фильм доступен с русскими субтитрами и дубляжом. Его можно найти на платформах, таких как ivi, Okko, либо посмотреть бесплатно в окне ниже.
2. «Сначала они убили моего отца» (First They Killed My Father, 2017)
- Режиссер: Анджелина Джоли.
- Сюжет: Фильм основан на автобиографической книге Лунг Унг, которая в детстве пережила ужасы режима «красных кхмеров». История рассказывает о том, как девочка теряет семью и вынуждена бороться за выживание.
- Почему стоит посмотреть: Это глубокий и эмоциональный фильм, который показывает трагедию Камбоджи через глаза ребёнка. Анджелина Джоли, которая много лет занимается благотворительностью в Камбодже, создала пронзительную картину.
- Доступность на русском: Фильм доступен на Netflix с русскими субтитрами. Либо фильм можно посмотреть в любительском переводе в окне ниже.
3. «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now, 1979)
- Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола.
- Сюжет: Фильм рассказывает о капитане Уилларде, который отправляется в джунгли Камбоджи, чтобы ликвидировать полковника Курца, сошедшего с ума. Хотя основное действие происходит во Вьетнаме, финальные сцены снимались в Камбодже.
- Почему стоит посмотреть: Это культовый фильм о войне, который исследует тему безумия и человеческой природы. Камбоджа здесь символизирует «сердце тьмы».
- Доступность на русском: Да, фильм доступен с русскими субтитрами и дубляжом. Его можно найти на платформах, таких как ivi, Okko. Либо посмотреть бесплатно в окне ниже.
4. «Лара Крофт: Расхитительница гробниц» (Lara Croft: Tomb Raider, 2001)
- Режиссер: Саймон Уэст.
- Сюжет: Лара Крофт отправляется в Камбоджу, чтобы найти древний артефакт. Храм Ангкор-Ват стал одной из ключевых локаций фильма.
- Почему стоит посмотреть: Это захватывающий приключенческий фильм, который показывает красоту камбоджийских храмов.
- Доступность на русском: Да, фильм доступен с русскими субтитрами и дубляжом. Его можно найти на платформах, таких как ivi, Okko. Либо посмотреть бесплатно в окне ниже.
5. «Риз» (The Sea Wall, 2008)
- Режиссер: Ритхи Пань.
- Сюжет: Фильм рассказывает о жизни семьи в Камбодже 1930-х годов, которая пытается выжить в условиях колониального гнёта и природных катаклизмов. Мать-одиночка строит дамбу, чтобы защитить свою землю от наводнений.
- Почему стоит посмотреть: Это красивая и трогательная история о борьбе за выживание и силе человеческого духа. Фильм также показывает красоту камбоджийской природы.
- Доступность на русском: Официального перевода на русский язык нет. Однако фильм можно найти с английскими субтитрами или в неофициальных переводах на торрент-сайтах.
6. «Рисовый человек» (The Rice People, 1994)
- Режиссер: Ритхи Пань.
- Сюжет: Фильм рассказывает о жизни крестьянской семьи в Камбодже, которая зависит от урожая риса. Когда глава семьи умирает, его жена и дети вынуждены бороться за выживание.
- Почему стоит посмотреть: Это первый камбоджийский фильм, номинированный на «Оскар». Он показывает традиционный уклад жизни в Камбодже и трудности, с которыми сталкиваются сельские жители.
- Доступность на русском: Официального перевода нет. Фильм в любительском переводе можно посмотреть бесплатно в окне ниже.
7. «Город призраков» (City of Ghosts, 2002)
- Режиссер: Мэтт Диллон.
- Сюжет: Фильм рассказывает о мошеннике, который отправляется в Камбоджу, чтобы найти своего наставника. По пути он сталкивается с местной культурой, преступностью и загадочными персонажами.
- Почему стоит посмотреть: Это атмосферный фильм, который показывает Камбоджу как страну контрастов — с её красотой и тёмными сторонами.
- Доступность на русском: Официального перевода на русский язык нет. В любительском переводе фильм можно посмотреть бесплатно в окне ниже.
8. «Дочь кхмерского рыбака» (The Daughter of the Cambodian Fisherman, 2017)
- Режиссер: Кавич Ной.
- Сюжет: Фильм рассказывает о жизни камбоджийской семьи, которая пережила геноцид и пытается начать новую жизнь в США. История сосредоточена на отношениях между отцом и дочерью.
- Почему стоит посмотреть: Это трогательная история о преодолении травм прошлого и поиске себя в новой культуре.
- Доступность на русском: Официального перевода нет. Фильм можно найти с английскими субтитрами на платформах, таких как Amazon Prime или Vimeo.
9. «Золотые копи» (Golden Slumbers, 2011)
- Режиссер: Давид Чу.
- Сюжет: Фильм рассказывает о золотом веке камбоджийского кинематографа в 1960-х годах и его уничтожении во время режима «красных кхмеров». Это документально-художественный фильм, который восстанавливает память о потерянных фильмах.
- Почему стоит посмотреть: Это уникальный фильм, который показывает, как искусство может быть уничтожено, но его дух продолжает жить.
- Доступность на русском: Официального перевода нет. Фильм доступен с английскими субтитрами на платформах, таких как Vimeo или Kanopy либо в окне ниже.
10. «Последний ритуал» (The Last Reel, 2014)
- Режиссер: Сотхана Кум.
- Сюжет: Фильм рассказывает о молодой девушке, которая находит старую киноплёнку с незавершённым фильмом, снятым до прихода «красных кхмеров». Она решает завершить фильм, чтобы узнать правду о своей семье.
- Почему стоит посмотреть: Это история о поиске идентичности и связи между поколениями, которая показывает, как прошлое влияет на настоящее.
- Доступность на русском: Официального перевода нет. Фильм можно найти с английскими субтитрами на платформах, таких как Amazon Prime или Vimeo.
11. «Дух» (The Spirit, 2018)
- Режиссер: Сотхана Кум.
- Сюжет: Фильм рассказывает о молодой девушке, которая возвращается в Камбоджу после жизни за границей. Она сталкивается с призраками прошлого, как личными, так и историческими.
- Почему стоит посмотреть: Это мистическая драма, которая исследует темы памяти, травмы и культурной идентичности.
- Доступность на русском: Официального перевода нет. Фильм доступен с английскими субтитрами на платформах, таких как Vimeo или Kanopy.
12. «Красная свадьба» (Red Wedding, 2012)
- Режиссер: Кавич Ной.
- Сюжет: Фильм рассказывает о любви и предательстве на фоне гражданской войны в Камбодже. Это история о том, как политические потрясения разрушают жизни обычных людей.
- Почему стоит посмотреть: Это драма, которая показывает, как война влияет на человеческие судьбы.
- Доступность на русском: Официального перевода нет. Фильм можно найти с английскими субтитрами на платформах, таких как Amazon Prime или Vimeo.
Заключение
Если вы хотите посмотреть фильмы о Камбодже на русском языке, начните с «Поля смерти» и «Сначала они убили моего отца» — они точно доступны с русскими субтитрами. Остальные фильмы, к сожалению, чаще всего можно найти только с английскими субтитрами или в неофициальных переводах. Однако даже без перевода эти фильмы стоят того, чтобы их посмотреть — они открывают дверь в удивительный и трагический мир Камбоджи.